1
00:00:14,520 --> 00:00:16,960
- Come on - for socials.
- No!

2
00:00:16,960 --> 00:00:18,160
Drinks?

3
00:00:18,160 --> 00:00:19,240
Cocktails?

4
00:00:19,240 --> 00:00:20,320
Jack and coke.

5
00:00:20,320 --> 00:00:22,720
Fetch us a sparkling water, darling?

6
00:00:22,720 --> 00:00:24,640
Dying of thirst here.

7
00:00:29,080 --> 00:00:30,400
All in.

8
00:00:31,480 --> 00:00:32,520
All in.

9
00:00:35,880 --> 00:00:37,040
Fold.

10
00:00:37,040 --> 00:00:38,160
Showdown.

11
00:00:45,440 --> 00:00:46,640
Donkey!

12
00:00:50,240 --> 00:00:52,000
Oh!

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,600
You are one lucky fish.

14
00:00:54,600 --> 00:00:57,480
Why the hell would you call
with a hand like that?!

15
00:00:59,160 --> 00:01:01,200
That's it from me.

16
00:01:01,200 --> 00:01:03,360
Cash me out, dealer.

17
00:01:03,360 --> 00:01:04,640
No, you're not.

18
00:01:04,640 --> 00:01:06,080
I've got to be somewhere.

19
00:01:06,080 --> 00:01:07,600
Thanks, Ace.

20
00:01:09,520 --> 00:01:11,080
This better be straight.

21
00:01:15,200 --> 00:01:17,400
Thanks for the game.

22
00:01:17,400 --> 00:01:18,440
Night, all.

23
00:01:53,040 --> 00:01:55,360


24
00:01:55,360 --> 00:01:57,520


25
00:01:57,520 --> 00:01:59,400


26
00:02:02,760 --> 00:02:05,160
{\an8}

27
00:02:05,160 --> 00:02:08,880
{\an8}
to forgive me for.

28
00:02:20,960 --> 00:02:23,320
- Was he robbed?
- Nope.

29
00:02:23,320 --> 00:02:27,160
His phone and wallet were
found on the body, along with this.

30
00:02:28,560 --> 00:02:30,800
It's about 25 grand here, I reckon.

31
00:02:32,040 --> 00:02:33,640
It's probably drugs.

32
00:02:33,640 --> 00:02:35,040
Money laundering, maybe?

33
00:02:36,720 --> 00:02:37,920
Any ID?

34
00:02:37,920 --> 00:02:39,320
Driver's licence and credit cards

35
00:02:39,320 --> 00:02:41,360
all point to him being
a Jeremy Hare.

36
00:02:41,360 --> 00:02:42,960
North Sea oil engineer.

37
00:02:42,960 --> 00:02:44,600
Durham address.

38
00:02:44,600 --> 00:02:46,720
The phone's gone off for analysis.

39
00:02:46,720 --> 00:02:48,920
Let's find out everything
we can about him.

40
00:03:10,000 --> 00:03:12,800
{\an8}You can take a break, you know.

41
00:03:13,880 --> 00:03:16,600
{\an8}I'm just getting the last
of these tulips planted.

42
00:03:16,600 --> 00:03:19,440
They'll flower in September,
apparently.

43
00:03:19,440 --> 00:03:21,800
According to Brother Christopher.

44
00:03:21,800 --> 00:03:23,120
God willing.

45
00:03:24,640 --> 00:03:26,840
I mean, it just looks like
a tiny onion to me.

46
00:03:28,320 --> 00:03:31,840
So, if any kind of flower comes out
the ground, I'll call that a win.

47
00:03:31,840 --> 00:03:33,680
And how are you in yourself?

48
00:03:33,680 --> 00:03:35,160
Never been better.

49
00:03:35,160 --> 00:03:37,360
I mean, I'm thinking
about September,

50
00:03:37,360 --> 00:03:39,560
when usually I'm not
looking beyond breakfast.

51
00:03:40,720 --> 00:03:41,920
That's progress.

52
00:03:41,920 --> 00:03:46,080
And have you recovered
from your crime-solving exertions?

53
00:03:46,080 --> 00:03:47,920
Back to the quiet life.

54
00:03:47,920 --> 00:03:49,560
I'm glad to hear of it.

55
00:03:49,560 --> 00:03:52,200
A great player knows
when to cash in his chips.

56
00:03:53,960 --> 00:03:55,440
Stakes are too high for me.

57
00:03:55,440 --> 00:03:57,840
Oh, that's what I wanted to say.

58
00:03:57,840 --> 00:04:02,600
There's a t'ai chi class
for over-50s.

59
00:04:02,600 --> 00:04:05,400
Great way to channel the energy.

60
00:04:05,400 --> 00:04:07,200
You fancy it?

61
00:04:07,200 --> 00:04:09,000
Absolutely.

62
00:04:09,000 --> 00:04:11,240
As soon as I turn 50,
I'll let you know.

63
00:04:11,240 --> 00:04:13,080
HE CHUCKLES

64
00:04:17,600 --> 00:04:18,760
Anything on the knife?

65
00:04:18,760 --> 00:04:20,960
- Er, not yet.
- OK.

66
00:04:20,960 --> 00:04:23,640
Turns out he's got
a wife and two kids.

67
00:04:23,640 --> 00:04:25,400
She didn't even know he was here.

68
00:04:25,400 --> 00:04:27,360
- Affair?
- Possibly.

69
00:04:27,360 --> 00:04:28,920
We got into his phone.

70
00:04:28,920 --> 00:04:30,360
He was off work last week

71
00:04:30,360 --> 00:04:33,160
and he booked into the
Beach House Hotel in Seahouses.

72
00:04:33,160 --> 00:04:36,160
He messaged them to say
he'd be checking in at 4:30pm,

73
00:04:36,160 --> 00:04:39,680
which he did, and then he left
at 8:30pm and never returned.

74
00:04:39,680 --> 00:04:41,040
Do we know where he went?

75
00:04:41,040 --> 00:04:43,760
All his texts
were about a poker game,

76
00:04:43,760 --> 00:04:47,640
mainly to and from a guy called
Rami and some to an Eleanor.

77
00:04:47,640 --> 00:04:49,480
Quite flirty.

78
00:04:49,480 --> 00:04:51,520
Flirty? How?

79
00:04:56,080 --> 00:04:57,880
Oh, that is flirty.

80
00:04:57,880 --> 00:05:00,360
That's Ace Dawson's
address in Bamburgh.

81
00:05:00,360 --> 00:05:03,000
They tracked Jeremy's phone
to this address,

82
00:05:03,000 --> 00:05:06,040
where it was stationary for five
hours before being picked up again,

83
00:05:06,040 --> 00:05:07,640
driving to the beach in Alnmouth.

84
00:05:07,640 --> 00:05:11,360
Next thing,
the dog walker finds him at 6:30am.

85
00:05:11,360 --> 00:05:13,520
What would he be doing
at Ace's for that long?

86
00:05:13,520 --> 00:05:16,400
Well, I'm pretty sure
he's not the affair.

87
00:05:17,600 --> 00:05:20,160
Maybe Ace was hosting
the poker game.

88
00:05:20,160 --> 00:05:21,920
Something's gone down at the game.

89
00:05:21,920 --> 00:05:25,360
He's won some money off someone,
and they've gone after him.

90
00:05:25,360 --> 00:05:26,680
It's a theory.

91
00:05:26,680 --> 00:05:28,320
It's not a great one.

92
00:05:28,320 --> 00:05:30,880
They left 27 grand in cash
in his coat.

93
00:05:30,880 --> 00:05:32,320
They did, and that's...

94
00:05:32,320 --> 00:05:33,760
Maybe they panicked.

95
00:05:33,760 --> 00:05:35,560
Or were interrupted?

96
00:05:35,560 --> 00:05:38,640
Why would you leave a card game
in the early hours of the morning

97
00:05:38,640 --> 00:05:41,400
and then drive to a beach
in the opposite direction

98
00:05:41,400 --> 00:05:43,720
to the hotel you're supposed
to be staying in?

99
00:05:43,720 --> 00:05:45,840
If this was a poker game,

100
00:05:45,840 --> 00:05:47,880
we need to find out who was there.

101
00:05:49,600 --> 00:05:50,800
I heard.

102
00:05:50,800 --> 00:05:51,840
Tragic.

103
00:05:51,840 --> 00:05:53,840
How well did you know Jeremy Hare?

104
00:05:53,840 --> 00:05:55,280
Not very.

105
00:05:55,280 --> 00:05:57,800
We were high rollers.
We were never friends.

106
00:05:59,320 --> 00:06:01,680
- Did he do anything
to upset you?
- Yeah.

107
00:06:01,680 --> 00:06:03,640
Had it away with my missus.

108
00:06:09,480 --> 00:06:11,560
Do you have an alibi
for the early hours?

109
00:06:12,720 --> 00:06:14,360
Yeah, I was here all night.

110
00:06:14,360 --> 00:06:16,440
Me missus will vouch for me.

111
00:06:16,440 --> 00:06:17,600
You could have organised the hit.

112
00:06:17,600 --> 00:06:20,080
This is uptown Bamburgh,
not downtown Las Vegas.

113
00:06:20,080 --> 00:06:21,960
No thanks to you.

114
00:06:21,960 --> 00:06:24,640
Was this the first time
you'd played cards with Jeremy?

115
00:06:24,640 --> 00:06:26,000
Poker.

116
00:06:26,000 --> 00:06:27,440
Not cards.

117
00:06:27,440 --> 00:06:29,600
He'd been here
three or four times before.

118
00:06:29,600 --> 00:06:30,840
Usually lost.

119
00:06:30,840 --> 00:06:32,680
Nice lad. Bit square.

120
00:06:32,680 --> 00:06:35,000
Didn't lose that night,
though, did he?

121
00:06:35,000 --> 00:06:37,560
No, he got lucky. Happens sometimes.

122
00:06:37,560 --> 00:06:38,800
Lucky? How?

123
00:06:38,800 --> 00:06:40,600
We're three-way to the flop, right?

124
00:06:40,600 --> 00:06:43,600
Your lad's splashing about
with ace-rag, never in front.

125
00:06:43,600 --> 00:06:46,960
Board comes. Ace-dry-dry, rainbow.

126
00:06:46,960 --> 00:06:48,600
Ten-kicker just ships it.

127
00:06:48,600 --> 00:06:50,840
Proper pressure, repping big.

128
00:06:50,840 --> 00:06:53,720
Jack kicker tanks,
gets out the way. But him?

129
00:06:53,720 --> 00:06:56,280
Chucks it in with
ace-deuce like he's nutted.

130
00:06:56,280 --> 00:06:58,320
No redraw, no back doors.

131
00:06:58,320 --> 00:06:59,880
Then bang.

132
00:06:59,880 --> 00:07:02,520
Spikes the deuce, rivers it again.

133
00:07:02,520 --> 00:07:04,040
Boom.

134
00:07:04,040 --> 00:07:05,200
Table exploded.

135
00:07:06,240 --> 00:07:07,720
What does that mean?

136
00:07:07,720 --> 00:07:10,800
You're the detective. Why don't
you work it out for yourself?

137
00:07:11,880 --> 00:07:13,360
So he won?

138
00:07:13,360 --> 00:07:16,160
Yeah, but with a shocker of a call.

139
00:07:16,160 --> 00:07:18,920
Did that...bother you, Mr Dawson?

140
00:07:18,920 --> 00:07:20,160
Me?

141
00:07:20,160 --> 00:07:21,520
No.

142
00:07:21,520 --> 00:07:23,200
I wasn't even in the hand.

143
00:07:23,200 --> 00:07:29,000
In fact, I found it quite funny.

144
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Hmm. Who was in the hand?

145
00:07:31,000 --> 00:07:33,160
Rami Ashraf and Eleanor Calvert.

146
00:07:34,240 --> 00:07:36,360
It was Eleanor
who was the big loser.

147
00:07:36,360 --> 00:07:39,840
I don't know, maybe 14 grand
in that hand alone.

148
00:07:39,840 --> 00:07:42,440
We need the details of everyone
that was at the game.

149
00:07:42,440 --> 00:07:45,680
What the players came in with
and what they went home with.

150
00:07:45,680 --> 00:07:48,160
No problem. I keep a
note for next time.

151
00:07:49,160 --> 00:07:50,800
Actually, Detective,

152
00:07:50,800 --> 00:07:53,800
there's a game coming up,
if you fancy it?

153
00:07:53,800 --> 00:07:54,840
No.

154
00:08:08,880 --> 00:08:10,840
Now, Father David,

155
00:08:10,840 --> 00:08:13,160
you know you say,
if you really want something

156
00:08:13,160 --> 00:08:15,880
and you have true faith,

157
00:08:15,880 --> 00:08:17,720
then God will provide?

158
00:08:17,720 --> 00:08:18,840
Indeed.

159
00:08:18,840 --> 00:08:20,760
Where is He on...

160
00:08:20,760 --> 00:08:21,800
..tea?

161
00:08:24,360 --> 00:08:26,360
Going to have to make it myself,
aren't I?

162
00:08:26,360 --> 00:08:28,120
You could try and pray.

163
00:08:29,280 --> 00:08:31,040
- Sugar?
- Two, please.

164
00:08:41,640 --> 00:08:43,720
Good to see you putting a shift in.

165
00:08:43,720 --> 00:08:46,240
{\an8}I hope you're here for the Lord.

166
00:08:46,240 --> 00:08:48,720
{\an8}Is that what you're
calling yourself now?

167
00:08:48,720 --> 00:08:50,760
{\an8}I need your advice.

168
00:08:52,640 --> 00:08:54,440
Well, if it's about men,

169
00:08:54,440 --> 00:08:57,160
don't trust the ones
that look trustworthy.

170
00:08:57,160 --> 00:08:58,880
It's about poker.

171
00:08:58,880 --> 00:09:01,760
You said something to me
that stayed in my mind.

172
00:09:01,760 --> 00:09:03,200
- Oh, yeah?
- Yeah.

173
00:09:03,200 --> 00:09:06,320
Something like people, patience...

174
00:09:06,320 --> 00:09:07,800
Position. Yeah.

175
00:09:07,800 --> 00:09:09,240
The three Ps.

176
00:09:09,240 --> 00:09:10,600
What does it mean?

177
00:09:10,600 --> 00:09:12,480
Well, you have to know
who you're playing against.

178
00:09:12,480 --> 00:09:14,640
You play the player, not the cards.

179
00:09:14,640 --> 00:09:17,160
Always wait for the right moment,
don't rush.

180
00:09:17,160 --> 00:09:20,160
And make sure you're in the best
position to make your move.

181
00:09:20,160 --> 00:09:22,760
It's true in life,
as it is in poker.

182
00:09:22,760 --> 00:09:24,040
OK.

183
00:09:24,040 --> 00:09:25,640
Well, what about this?

184
00:09:25,640 --> 00:09:27,800
SHE CLEARS HER THROAT

185
00:09:27,800 --> 00:09:29,840
"We're three ways to the flop.

186
00:09:29,840 --> 00:09:31,880
"My lad's splashing
about with ace-rag.

187
00:09:31,880 --> 00:09:33,760
"Board comes ace-dry-dry, rainbow.

188
00:09:33,760 --> 00:09:36,080
"Ten-kicker ships it.
Real pressure, repping big.

189
00:09:36,080 --> 00:09:38,320
"Jack kicker tanks,
then gets out of the way.

190
00:09:38,320 --> 00:09:42,120
"But my man chucks it in with
ace-deuce like he's nutted.

191
00:09:42,120 --> 00:09:43,480
"No redraw, no back doors.

192
00:09:43,480 --> 00:09:46,640
"Then, bang. Spikes the deuce,
rivers it again.

193
00:09:46,640 --> 00:09:48,040
"Table's blown up."

194
00:09:49,560 --> 00:09:51,080
That's really funny.

195
00:09:51,080 --> 00:09:52,840
- Do it again.
- Sod off.

196
00:09:52,840 --> 00:09:55,640
- Who said that?
- Trust me, he's not your type.

197
00:09:55,640 --> 00:09:58,680
Now, just...enlighten me.

198
00:09:58,680 --> 00:10:02,800
Someone's called when they
shouldn't have and then got lucky.

199
00:10:02,800 --> 00:10:04,320
Yeah, they got really lucky.

200
00:10:04,320 --> 00:10:06,120
And that's annoyed the table.

201
00:10:06,120 --> 00:10:08,640
So why would they make that call?
Just to annoy someone?

202
00:10:08,640 --> 00:10:11,480
{\an8}Well, no, either they're
drunk and just don't care,

203
00:10:11,480 --> 00:10:13,640
{\an8}or they're an amateur,
just don't know.

204
00:10:13,640 --> 00:10:15,400
Or a cheat,

205
00:10:15,400 --> 00:10:17,720
and they do know what's coming.

206
00:10:17,720 --> 00:10:21,160
Well, whatever - the other players
would be very annoyed.

207
00:10:21,160 --> 00:10:22,840
So who's angriest?

208
00:10:22,840 --> 00:10:24,400
Well, ace-jack's angry.

209
00:10:24,400 --> 00:10:27,280
Would have been ahead
but got out in time to limit losses.

210
00:10:27,280 --> 00:10:28,800
Now, but ace-ten.

211
00:10:28,800 --> 00:10:30,840
You know, they're really angry

212
00:10:30,840 --> 00:10:33,440
because they played it right
and still got beat.

213
00:10:33,440 --> 00:10:35,240
And that's a killer.

214
00:10:36,360 --> 00:10:38,720
Right. Thanks.

215
00:10:40,040 --> 00:10:42,280
{\an8}Someone get killed, then?

216
00:10:42,280 --> 00:10:45,000
Cos, don't forget,
I'm retired from police business!

217
00:11:03,360 --> 00:11:04,880
Oh, I know, I know.

218
00:11:04,880 --> 00:11:07,680
Oh! God, you're impossible!

219
00:11:10,960 --> 00:11:12,600
No, no, no, not there.

220
00:11:12,600 --> 00:11:13,760
It's disastrous.

221
00:11:15,160 --> 00:11:18,160
Yeah, the food's pretentious
and the atmosphere's funereal.

222
00:11:19,760 --> 00:11:21,600
Oh, yeah, much better. Yeah.

223
00:11:21,600 --> 00:11:24,400
OK, darling. All right.
1pm on the 5th's perfect.

224
00:11:24,400 --> 00:11:25,600
SHE CLEARS HER THROAT

225
00:11:25,600 --> 00:11:28,080
I've got to go.
There's a detective here to see me.

226
00:11:35,040 --> 00:11:36,560
DI Rose O'Connell.

227
00:11:36,560 --> 00:11:38,360
OK, I've got a lot on,
so if we can...

228
00:11:38,360 --> 00:11:40,400
This is about Jeremy Hare.

229
00:11:40,400 --> 00:11:43,280
You were at a card game with him
last night in Bamburgh.

230
00:11:43,280 --> 00:11:45,840
You are aware that he was
found dead this morning?

231
00:11:45,840 --> 00:11:47,680
Of course I am. It's awful.

232
00:11:49,240 --> 00:11:52,680
We have witnesses saying
he left the game about 2am.

233
00:11:52,680 --> 00:11:54,240
Yeah, sounds about right.

234
00:11:54,240 --> 00:11:56,680
And what time did you leave?

235
00:11:56,680 --> 00:11:58,920
Er, probably about 3:30.

236
00:11:58,920 --> 00:12:00,440
It's not what we heard.

237
00:12:01,880 --> 00:12:03,920
Well, what did you hear?

238
00:12:03,920 --> 00:12:06,440
Closer to 2:45.

239
00:12:06,440 --> 00:12:09,960
Can you account for your
whereabouts after 2:45am?

240
00:12:09,960 --> 00:12:12,040
Maybe it was 2:45.

241
00:12:12,040 --> 00:12:13,960
I was tired, it was late.

242
00:12:13,960 --> 00:12:16,680
And, yes, I drove home
and I went to bed.

243
00:12:16,680 --> 00:12:18,680
Did anyone see you
during that time period?

244
00:12:18,680 --> 00:12:20,360
At 2:45am?

245
00:12:23,920 --> 00:12:25,400
How was the game for you?

246
00:12:25,400 --> 00:12:27,400
Yeah, lots of fun. Always is.

247
00:12:27,400 --> 00:12:30,080
So losing £20,000 is lots of fun?

248
00:12:30,080 --> 00:12:32,160
Oh, I get it.

249
00:12:32,160 --> 00:12:33,920
Because I lost a hand to Jeremy,

250
00:12:33,920 --> 00:12:36,640
I followed him out of the game
and slaughtered him on the beach

251
00:12:36,640 --> 00:12:38,440
before I went to bed.

252
00:12:40,520 --> 00:12:42,160
Do you know how much I'm worth?

253
00:12:43,840 --> 00:12:46,000
Page 17. The Rich List.

254
00:12:46,000 --> 00:12:48,400
I'm on it.

255
00:12:48,400 --> 00:12:51,480
Only number 48, but up from 50.

256
00:12:52,560 --> 00:12:54,960
Congratulations.
Sorry, is this relevant?

257
00:12:54,960 --> 00:12:57,760
Yes, I lost £20,000 to Jeremy,

258
00:12:57,760 --> 00:13:00,560
but earlier in the day
I caught the big tech sell-off

259
00:13:00,560 --> 00:13:02,760
just at the right moment.

260
00:13:02,760 --> 00:13:05,640
So, at the end of play,
I was 150K up.

261
00:13:06,760 --> 00:13:08,680
More than you make in a year, right?

262
00:13:10,840 --> 00:13:13,360
Maybe I don't do it for the money.

263
00:13:15,440 --> 00:13:16,600
Maybe I don't.

264
00:13:18,680 --> 00:13:21,320
How well do you know Jeremy?

265
00:13:21,320 --> 00:13:23,760
I mean, we knew each other.

266
00:13:23,760 --> 00:13:28,040
His wife didn't know that he was
playing cards in Bamburgh.

267
00:13:28,040 --> 00:13:30,200
Don't you think that's strange?

268
00:13:30,200 --> 00:13:34,880
Listen, I would have never,
ever done anything to hurt Jeremy.

269
00:13:34,880 --> 00:13:37,920
Besides, I was looking forward
to seeing him again.

270
00:13:37,920 --> 00:13:40,600
Ace has got another game
on Friday night.

271
00:13:40,600 --> 00:13:44,800
The only way I exact revenge
is at the card table.

272
00:13:44,800 --> 00:13:46,880
And you can't play poker
with a corpse.

273
00:13:48,560 --> 00:13:52,200
Now, are we done,
or do I need to call my lawyer?

274
00:13:52,200 --> 00:13:55,280
No. No, that won't be necessary.

275
00:13:55,280 --> 00:13:56,440
Not yet.

276
00:14:00,360 --> 00:14:03,680
Eleanor Calvert and Jeremy Hare
must have history.

277
00:14:03,680 --> 00:14:05,040
What kind?

278
00:14:05,040 --> 00:14:06,520
The knife?

279
00:14:06,520 --> 00:14:08,040
Right.

280
00:14:08,040 --> 00:14:10,600
Yes, actually, talking of history,

281
00:14:10,600 --> 00:14:14,160
a museum expert has identified
the murder weapon

282
00:14:14,160 --> 00:14:17,560
as a gold-plated replica
of Tutankhamen's dagger.

283
00:14:17,560 --> 00:14:20,960
Now, there can't be many
people who own one of them.

284
00:14:20,960 --> 00:14:24,800
One of the players,
Rami Ashraf, is from Cairo.

285
00:14:24,800 --> 00:14:26,680
What do we know
about his whereabouts?

286
00:14:26,680 --> 00:14:27,920
We looked for him.

287
00:14:27,920 --> 00:14:30,000
I mean, we looked into
all the players that were there

288
00:14:30,000 --> 00:14:32,840
and the staff,
but he hasn't been at his address.

289
00:14:32,840 --> 00:14:36,200
Although there has been
an ANPR ping on his car.

290
00:14:36,200 --> 00:14:37,600
I'll follow it up.

291
00:14:37,600 --> 00:14:39,000
Have you checked his social media?

292
00:14:39,000 --> 00:14:40,160
Yeah.

293
00:14:40,160 --> 00:14:41,880
Nothing of note.

294
00:14:41,880 --> 00:14:43,960
Just pictures of him playing cards.

295
00:14:43,960 --> 00:14:45,280
Let me see.

296
00:14:59,520 --> 00:15:01,400
That's the knife that killed Jeremy.

297
00:15:01,400 --> 00:15:03,640
That looks like the knife
that killed Jeremy.

298
00:15:03,640 --> 00:15:05,640
He was killed with
that knife, Ma'am.

299
00:15:05,640 --> 00:15:07,080
It has to be him.

300
00:15:07,080 --> 00:15:08,480
It has to be Ashraf.

301
00:15:14,080 --> 00:15:15,920
I don't get your hesitation on this.

302
00:15:17,640 --> 00:15:19,680
It's too obvious.

303
00:15:19,680 --> 00:15:21,360
And the evidence is circumstantial.

304
00:15:21,360 --> 00:15:23,600
That's not a good combination.

305
00:15:23,600 --> 00:15:25,360
He's not a fool.

306
00:15:25,360 --> 00:15:27,200
He had a motive.

307
00:15:27,200 --> 00:15:28,920
We know he was angry.

308
00:15:30,000 --> 00:15:31,960
We're not so clever
when we're angry.

309
00:15:31,960 --> 00:15:33,760
You taught me that.

310
00:15:42,080 --> 00:15:43,320
He's on the move. Let's go.

311
00:15:45,800 --> 00:15:48,720
Mr Ashraf! We need to talk to you.

312
00:15:50,040 --> 00:15:51,840
Rami Ashraf, this is the police!

313
00:15:51,840 --> 00:15:53,400
Open the car now!

314
00:15:55,120 --> 00:15:56,880
TYRES SCREECH

315
00:16:26,800 --> 00:16:29,280
CAR HORN BEEPS

316
00:16:34,000 --> 00:16:37,160
Rami Ashraf, I'm arresting
you for dangerous driving

317
00:16:37,160 --> 00:16:38,800
and failing to stop for the police.

318
00:16:38,800 --> 00:16:40,320
You do not have to say anything,

319
00:16:40,320 --> 00:16:42,640
but it may harm your defence
if you do not mention

320
00:16:42,640 --> 00:16:44,920
something which you
later rely on in court.

321
00:16:48,000 --> 00:16:49,960
I didn't know you were the police.

322
00:16:49,960 --> 00:16:52,840
So you just like speeding?

323
00:16:52,840 --> 00:16:55,120
I had £20,000 in the briefcase.

324
00:16:55,120 --> 00:16:57,800
You could have been anyone.

325
00:16:57,800 --> 00:16:59,760
And why were you
carrying so much cash?

326
00:16:59,760 --> 00:17:02,080
Was it to pay someone off?

327
00:17:02,080 --> 00:17:03,680
I'm a poker pro.

328
00:17:03,680 --> 00:17:05,640
They don't accept IOUs.

329
00:17:05,640 --> 00:17:09,640
The 20K is for a game Mr Dawson
is hosting on Friday night.

330
00:17:09,640 --> 00:17:14,040
It's a special high roller event
with a 20K minimum buy-in.

331
00:17:14,040 --> 00:17:15,880
Tell me about Jeremy Hare.

332
00:17:15,880 --> 00:17:17,320
Oh, he's nobody to me.

333
00:17:17,320 --> 00:17:19,360
He made you fold the best hand.

334
00:17:19,360 --> 00:17:20,400
Did that annoy you?

335
00:17:22,960 --> 00:17:24,840
You don't know the game, do you?

336
00:17:24,840 --> 00:17:27,480
I know he raised you with ace-rag
and nutted on the river.

337
00:17:27,480 --> 00:17:28,840
Correct.

338
00:17:28,840 --> 00:17:30,760
But I got out of the hand.

339
00:17:30,760 --> 00:17:32,800
And I made a profit on the night.

340
00:17:32,800 --> 00:17:35,600
Ask Ace. I was four grand up.

341
00:17:35,600 --> 00:17:38,400
What, you think I'd follow him
and stab him when I've won?

342
00:17:38,400 --> 00:17:40,880
Let me tell you something.

343
00:17:40,880 --> 00:17:44,000
I've lost thousands more
hundreds of times,

344
00:17:44,000 --> 00:17:45,960
and nobody ever died.

345
00:17:49,280 --> 00:17:51,000
What do you know about this?

346
00:17:54,120 --> 00:17:55,360
It's my knife.

347
00:17:55,360 --> 00:17:57,080
My lucky mascot.

348
00:17:57,080 --> 00:17:58,120
Why?

349
00:17:58,120 --> 00:18:00,240
This...is the murder weapon.

350
00:18:01,800 --> 00:18:03,120
Then it's not mine.

351
00:18:03,120 --> 00:18:05,200
And when we find
your DNA all over it?

352
00:18:05,200 --> 00:18:06,600
You won't.

353
00:18:06,600 --> 00:18:09,240
Because my knife
is in the boot of my car.

354
00:18:20,640 --> 00:18:21,680
Hm.

355
00:18:25,200 --> 00:18:27,120
OK, so he had two knives.

356
00:18:27,120 --> 00:18:29,760
This only matters if his DNA
isn't on the murder weapon,

357
00:18:29,760 --> 00:18:31,120
and it will be.

358
00:18:31,120 --> 00:18:32,440
He could have been set up.

359
00:18:32,440 --> 00:18:33,920
Why are you resisting this?

360
00:18:33,920 --> 00:18:35,440
Because he doesn't have a motive,

361
00:18:35,440 --> 00:18:38,240
and everyone at that game knew
he carried an ornamental dagger.

362
00:18:38,240 --> 00:18:39,640
Someone could have switched it.

363
00:18:39,640 --> 00:18:43,040
This is doing my head in.
Ma'am, it has to be him.

364
00:18:43,040 --> 00:18:45,080
No-one else has a motive.

365
00:18:45,080 --> 00:18:46,440
Apart from Eleanor.

366
00:18:46,440 --> 00:18:48,280
Those two are about more than poker.

367
00:18:48,280 --> 00:18:51,440
If she had a replica dagger,

368
00:18:51,440 --> 00:18:54,920
she could make the switch and Rami's
prints would be on both daggers.

369
00:18:54,920 --> 00:18:56,920
Yeah, but so would hers.

370
00:18:58,160 --> 00:19:00,520
We need to find out where
the second dagger came from.

371
00:19:00,520 --> 00:19:02,320
There can't be a big market
in the North East

372
00:19:02,320 --> 00:19:04,960
for gold-plated
Tutankhamun replica daggers.

373
00:19:04,960 --> 00:19:07,800
The game was the last time
Jeremy Hare was seen alive.

374
00:19:07,800 --> 00:19:09,480
The answer is there...

375
00:19:11,320 --> 00:19:13,040
..and I think I know how we find it.

376
00:19:14,040 --> 00:19:15,080
Ma'am!

377
00:19:27,880 --> 00:19:30,200
Ah, listen. I heard someone
got killed on the beach,

378
00:19:30,200 --> 00:19:32,960
but I was gardening, or making tea,

379
00:19:32,960 --> 00:19:34,760
- or stretching.
- Relax.

380
00:19:34,760 --> 00:19:37,880
I've come to tell you
your paperwork's come through.

381
00:19:37,880 --> 00:19:40,160
- My paperwork?
- Congratulations!

382
00:19:40,160 --> 00:19:42,840
You're now officially
registered as an informant.

383
00:19:44,120 --> 00:19:46,680
Is this a joke?
Because it's a bad one.

384
00:19:46,680 --> 00:19:48,680
When you were helping us
with the crime at the Priory,

385
00:19:48,680 --> 00:19:52,000
we had to submit
your application for clearance.

386
00:19:52,000 --> 00:19:53,120
Right!

387
00:19:53,120 --> 00:19:55,560
Well, it's been
a pleasure working with you.

388
00:19:55,560 --> 00:19:57,160
Now, if you'll excuse me...

389
00:19:58,880 --> 00:20:00,800
- I need a favour.
- I'm no narc!

390
00:20:00,800 --> 00:20:01,840
No way!

391
00:20:04,000 --> 00:20:06,440
But it's your favourite game.

392
00:20:06,440 --> 00:20:08,680
This is a high stakes
poker tournament.

393
00:20:08,680 --> 00:20:11,000
Minimum buy-in £20,000.

394
00:20:11,000 --> 00:20:13,280
Fantastic.

395
00:20:15,000 --> 00:20:16,680
I mean, good. It's good.

396
00:20:16,680 --> 00:20:19,480
We think the person that killed
Jeremy Hare was at that last game.

397
00:20:19,480 --> 00:20:22,280
And we're particularly interested
in a man called Rami Ashraf.

398
00:20:22,280 --> 00:20:24,440
We're interested in everyone,
not just him.

399
00:20:24,440 --> 00:20:26,240
We also think Eleanor
might have motive,

400
00:20:26,240 --> 00:20:27,680
so try and dig around with her.

401
00:20:27,680 --> 00:20:29,720
You do know I have addiction issues

402
00:20:29,720 --> 00:20:32,600
and I'm trying to keep myself
away from all of this?

403
00:20:32,600 --> 00:20:34,440
You don't have to do this
if it makes you uncomfortable.

404
00:20:34,440 --> 00:20:35,680
Are you kidding?

405
00:20:35,680 --> 00:20:37,680
- I'm all over it.
- Good.

406
00:20:37,680 --> 00:20:40,200
Now, let's go over your
cover story one more time.

407
00:20:40,200 --> 00:20:41,960
So I heard about the game

408
00:20:41,960 --> 00:20:44,560
and I got my stake by selling
my action to some old mates

409
00:20:44,560 --> 00:20:47,200
who saw me playing the
Continental Poker Tour 2010.

410
00:20:47,200 --> 00:20:48,720
- Will they believe that?
- Yeah.

411
00:20:48,720 --> 00:20:50,800
It's normal for players
to sell their action.

412
00:20:50,800 --> 00:20:53,440
Remember, this is taxpayers' money.

413
00:20:53,440 --> 00:20:55,480
Do not gamble unnecessarily.

414
00:20:55,480 --> 00:20:57,760
Think of the evening
not as a card game,

415
00:20:57,760 --> 00:21:00,440
but as an exercise
in information reconnaissance.

416
00:21:00,440 --> 00:21:01,760
I'll fold my cards.

417
00:21:01,760 --> 00:21:03,360
- I'll keep my nose clean.
- Good.

418
00:21:03,360 --> 00:21:05,400
Ask questions, focus on Eleanor,

419
00:21:05,400 --> 00:21:07,960
and do not get caught.

420
00:21:07,960 --> 00:21:09,480
And then there's Ace.

421
00:21:09,480 --> 00:21:10,800
No!

422
00:21:10,800 --> 00:21:12,960
- No way!
- It's his game!

423
00:21:12,960 --> 00:21:15,600
You can handle him,
and I don't think he's a suspect.

424
00:21:16,920 --> 00:21:19,040
Oh, and you'll be wearing a wire.

425
00:21:19,040 --> 00:21:21,120
Are you trying to get me killed?!

426
00:21:21,120 --> 00:21:22,160
PHONE BEEPS

427
00:21:26,280 --> 00:21:28,640
- What is it?
- It's the forensic report
just come in.

428
00:21:28,640 --> 00:21:32,840
Ashraf's fingerprints and DNA
are all over the murder weapon.

429
00:21:32,840 --> 00:21:35,040
His prints and DNA, and only his,

430
00:21:35,040 --> 00:21:36,880
are on both knives.

431
00:21:36,880 --> 00:21:39,240
This is enough physical evidence
to go to trial.

432
00:21:39,240 --> 00:21:40,960
The CPS will permit prosecution.

433
00:21:40,960 --> 00:21:42,360
Well, that's it, then.
We've got him.

434
00:21:42,360 --> 00:21:43,760
You don't have to
go ahead with this.

435
00:21:43,760 --> 00:21:45,560
Well, thank goodness for that.

436
00:21:45,560 --> 00:21:47,560
No! No, we go ahead.

437
00:21:47,560 --> 00:21:49,760
Ashraf wouldn't be that stupid.

438
00:21:49,760 --> 00:21:52,120
Poker players aren't stupid,
are they, Joe?

439
00:21:52,120 --> 00:21:53,520
You'll be fine.

440
00:21:53,520 --> 00:21:56,360
The tech officer will stitch
the wire into your leather jacket.

441
00:21:56,360 --> 00:21:57,880
No-one will know it's there.

442
00:21:57,880 --> 00:22:00,160
You hang the jacket
on the back of your chair.

443
00:22:00,160 --> 00:22:02,400
DS Singh and I
will be in a transit van nearby

444
00:22:02,400 --> 00:22:04,040
listening in through the wire.

445
00:22:04,040 --> 00:22:07,800
You won't be able to hear us,
but we'll be able to hear you.

446
00:22:07,800 --> 00:22:09,600
Oh, well, that's all right, then,

447
00:22:09,600 --> 00:22:11,840
as long as you and Mr Tumble
here's got my back.

448
00:22:11,840 --> 00:22:13,200
We need a safe word.

449
00:22:14,240 --> 00:22:15,640
Safe word?

450
00:22:15,640 --> 00:22:16,960
Yeah. We hear that, we come in.

451
00:22:16,960 --> 00:22:19,640
Something that no-one else
at the table would be suspicious of.

452
00:22:19,640 --> 00:22:21,040
HE HUMS

453
00:22:22,640 --> 00:22:25,080


454
00:22:26,840 --> 00:22:29,520

a card all night...

455
00:22:30,840 --> 00:22:32,400
OK, yeah.

456
00:22:32,400 --> 00:22:35,480
We hear that, we come in
and we get you out.

457
00:22:35,480 --> 00:22:37,360
And have you sectioned.

458
00:22:37,360 --> 00:22:39,560
Remember why you're in there

459
00:22:39,560 --> 00:22:42,840
and do not lose the stake!

460
00:22:42,840 --> 00:22:43,960
I won't.

461
00:22:45,240 --> 00:22:46,720
I can promise you that.

462
00:23:05,680 --> 00:23:07,520
Testing, testing, one, two, three.

463
00:23:11,200 --> 00:23:13,360
If you can hear me,
flash your lights.

464
00:23:32,840 --> 00:23:34,640
HE KNOCKS

465
00:23:51,160 --> 00:23:52,480
Ah!

466
00:23:52,480 --> 00:23:54,640
Looks like we have a new player.

467
00:23:54,640 --> 00:23:55,880
Ace.

468
00:23:55,880 --> 00:23:57,040
Joe.

469
00:23:57,040 --> 00:23:58,240
Joe Ruby.

470
00:23:58,240 --> 00:23:59,640
So tell me this, Joe Ruby.

471
00:23:59,640 --> 00:24:01,800
Last time I saw you,
you were down on your luck,

472
00:24:01,800 --> 00:24:05,160
so where does a no mark like
you get his bankroll from?

473
00:24:05,160 --> 00:24:07,400
Some old pals of mine from the Army.

474
00:24:07,400 --> 00:24:09,760
They've all bought percentages
of my action.

475
00:24:09,760 --> 00:24:11,280
And why would they do that?

476
00:24:11,280 --> 00:24:16,720
Maybe they saw me play a high roller
event at the CPT in Berlin, 2010.

477
00:24:16,720 --> 00:24:18,480
I was at that event,

478
00:24:18,480 --> 00:24:20,400
and I don't remember
seeing you there.

479
00:24:22,440 --> 00:24:23,720
It was chaos.

480
00:24:23,720 --> 00:24:26,440
Remember when the
Albanians kicked off?

481
00:24:26,440 --> 00:24:29,440
Also, you and I
weren't mates back there.

482
00:24:29,440 --> 00:24:31,080
We're not mates now.

483
00:24:31,080 --> 00:24:33,720
Let's have a look at the
poker database, shall we?

484
00:24:40,160 --> 00:24:41,400
You think they're on to him?

485
00:24:45,800 --> 00:24:47,280
Standby all units.

486
00:24:47,280 --> 00:24:48,760
Well, well.

487
00:24:48,760 --> 00:24:51,040
There you are. Joe Ruby.

488
00:24:51,040 --> 00:24:53,800
Finished fourth, 24,000 euros.

489
00:24:53,800 --> 00:24:56,280
Looks like we have a high roller.

490
00:24:59,320 --> 00:25:00,920
Cash buy-in only.

491
00:25:12,760 --> 00:25:15,200
Welcome to the table.

492
00:25:16,840 --> 00:25:22,440
So, Joe, tell me,
what did you do with your winnings?

493
00:25:22,440 --> 00:25:23,880
I did the lot.

494
00:25:23,880 --> 00:25:26,080
On wine, women and song.

495
00:25:26,080 --> 00:25:27,440
Good lad.

496
00:25:27,440 --> 00:25:29,480
Shall we play some cards?

497
00:25:29,480 --> 00:25:32,120
Tara, you take the gentleman's coat.

498
00:25:32,120 --> 00:25:33,680
No, thank you.

499
00:25:33,680 --> 00:25:35,400
I'll keep it with me.

500
00:25:37,720 --> 00:25:39,720
OK, Joe. Hold it together.

501
00:25:39,720 --> 00:25:41,640
So far, so good.

502
00:26:38,000 --> 00:26:39,120
I, er...

503
00:26:39,120 --> 00:26:41,200
I hear the last man
who won big at this table

504
00:26:41,200 --> 00:26:43,240
didn't make
it to the following day.

505
00:26:43,240 --> 00:26:45,040
What's that supposed to mean?

506
00:26:45,040 --> 00:26:46,640
Nothing.

507
00:26:48,040 --> 00:26:50,480
Just be careful what
you wish for, right?

508
00:26:51,680 --> 00:26:53,840
I could tell you some
stories about Jeremy.

509
00:26:53,840 --> 00:26:55,400
Yeah, I think we all can.

510
00:26:55,400 --> 00:26:57,120
What stories?

511
00:26:57,120 --> 00:26:58,760
Easy does it.

512
00:27:01,680 --> 00:27:04,240
Very interested in this
Jeremy fella, aren't you?

513
00:27:05,960 --> 00:27:08,080
Don't worry,
we're not going to kill you.

514
00:27:08,080 --> 00:27:12,280
NERVOUS LAUGHTER

515
00:27:12,280 --> 00:27:13,800
Ah, well, that's a relief.

516
00:27:13,800 --> 00:27:15,960
Nah, I just heard some rumours.

517
00:27:15,960 --> 00:27:18,640
What rumours?

518
00:27:18,640 --> 00:27:21,320
It'll be his roving eye
that did for him in the end.

519
00:27:21,320 --> 00:27:23,920
Liked the ladies, did our Jeremy.

520
00:27:23,920 --> 00:27:25,680
Kids all over the place.

521
00:27:25,680 --> 00:27:28,480
He had one from an earlier marriage
and two from this one.

522
00:27:28,480 --> 00:27:29,920
Look, can we just play cards?

523
00:27:29,920 --> 00:27:32,320
Maybe our Egyptian friend here
killed him.

524
00:27:32,320 --> 00:27:34,200
The cops have already had me in.

525
00:27:35,320 --> 00:27:37,280
They say my knife
was used in the crime.

526
00:27:38,320 --> 00:27:39,720
So how are you here?

527
00:27:39,720 --> 00:27:42,400
Seems there's more than one knife.

528
00:27:44,520 --> 00:27:46,320
So...

529
00:27:46,320 --> 00:27:47,720
..who do you think killed him?

530
00:27:51,160 --> 00:27:53,680
It was probably
just some local addict.

531
00:27:53,680 --> 00:27:56,120
I told him about carrying
all that money on him.

532
00:27:56,120 --> 00:27:58,880
She was sleeping with him. 100%.

533
00:27:58,880 --> 00:28:00,400
How can you tell?

534
00:28:01,600 --> 00:28:03,320
When the coppers came to see me,

535
00:28:03,320 --> 00:28:05,440
they seemed pretty sure
that it was a poker beef.

536
00:28:05,440 --> 00:28:09,440
But that's because they
don't understand the holy game.

537
00:28:09,440 --> 00:28:10,560
Right?

538
00:28:10,560 --> 00:28:13,240
They couldn't catch
a chicken in a phone box, that lot.

539
00:28:13,240 --> 00:28:16,360
LAUGHTER

540
00:28:16,360 --> 00:28:18,120
I swear to God...

541
00:28:18,120 --> 00:28:20,080
No, you're right, Ace.

542
00:28:20,080 --> 00:28:22,560
People don't kill each other
because of cards.

543
00:28:22,560 --> 00:28:25,760
They say it's nearly
always someone you know.

544
00:28:25,760 --> 00:28:27,760
He was a good man at heart.

545
00:28:29,240 --> 00:28:31,440
Let me assure you, Joe Ruby,

546
00:28:31,440 --> 00:28:34,720
people get killed
for a myriad of reasons.

547
00:28:40,840 --> 00:28:41,880
600.

548
00:28:44,000 --> 00:28:45,040
Raise.

549
00:28:48,800 --> 00:28:49,840
Re-raise.

550
00:28:52,840 --> 00:28:54,400
How much is in the pot?

551
00:28:54,400 --> 00:28:56,520
Why's he asking what's in the pot?!

552
00:28:56,520 --> 00:28:59,120
I think he wants to know
how much he should bet.

553
00:28:59,120 --> 00:29:01,120
Yes, I'm aware of that!

554
00:29:11,240 --> 00:29:12,280
All in.

555
00:29:13,520 --> 00:29:15,680
All in? What does he mean, all in?!

556
00:29:15,680 --> 00:29:17,520
I think it means
he's going to bet everything.

557
00:29:17,520 --> 00:29:18,960
Yes, I know what it bloody means!

558
00:29:18,960 --> 00:29:20,560
You asked.

559
00:29:20,560 --> 00:29:23,520
Argh! Why did I trust that lowlife?!

560
00:29:23,520 --> 00:29:25,160
Don't want to say I told you so.

561
00:29:25,160 --> 00:29:26,280
Don't you start!

562
00:29:28,400 --> 00:29:30,040
You only live once.

563
00:29:30,040 --> 00:29:31,080
All in.

564
00:29:34,280 --> 00:29:35,320
All in.

565
00:29:36,720 --> 00:29:39,040
All in. Showdown.

566
00:30:12,920 --> 00:30:14,200
Yes!

567
00:30:14,200 --> 00:30:15,640
What's happening now?

568
00:30:15,640 --> 00:30:18,240
- We need to go in.
- And do what?
No, we wait.

569
00:30:26,160 --> 00:30:27,200
Yes!

570
00:30:34,240 --> 00:30:35,760
Ah! Ye...!

571
00:30:35,760 --> 00:30:37,000
HE TRAILS OFF

572
00:30:53,160 --> 00:30:54,200
You lucky sod.

573
00:30:56,040 --> 00:30:57,840
BANGS TABLE

574
00:30:56,040 --> 00:30:57,840
Was that a gunshot?

575
00:30:57,840 --> 00:30:59,240
Maybe he wants us to go in.

576
00:30:59,240 --> 00:31:01,160
He hasn't given us his song yet!

577
00:31:01,160 --> 00:31:02,360
Sorry.

578
00:31:03,880 --> 00:31:05,760
Just the heat of the game.

579
00:31:08,760 --> 00:31:09,800
Nice hand.

580
00:31:15,760 --> 00:31:17,680
You're a very lucky boy tonight,

581
00:31:17,680 --> 00:31:20,440
so I think it's only fair
you come back next time

582
00:31:20,440 --> 00:31:22,000
and let us have our revenge.

583
00:31:23,920 --> 00:31:25,160
Yeah.

584
00:31:25,160 --> 00:31:26,280
Course.

585
00:31:29,160 --> 00:31:30,200
Can't wait.

586
00:31:38,680 --> 00:31:40,400
What's this?

587
00:31:40,400 --> 00:31:41,920
It's about 70 grand.

588
00:31:41,920 --> 00:31:43,880
That's a profit of £50,000.

589
00:31:43,880 --> 00:31:46,600
And how are we
supposed to explain this?

590
00:31:46,600 --> 00:31:48,920
Well, that's your problem, not mine.

591
00:31:48,920 --> 00:31:50,960
It wasn't my stake.

592
00:31:50,960 --> 00:31:53,000
You bought 100% of my action.

593
00:31:53,000 --> 00:31:55,120
We had a deal. You were supposed
to have a quiet game,

594
00:31:55,120 --> 00:31:57,280
not go in there and take everyone
to the bloody cleaners

595
00:31:57,280 --> 00:31:58,680
with taxpayers' money!

596
00:31:58,680 --> 00:32:01,480
The only thing I promised was that
I wouldn't lose your stake money,

597
00:32:01,480 --> 00:32:04,520
- which I didn't.
- If you're so good
at poker, why didn't you turn pro?

598
00:32:06,160 --> 00:32:08,040
Well, for every time I won 50 grand,

599
00:32:08,040 --> 00:32:10,440
there were four other times
I lost 20 grand,

600
00:32:10,440 --> 00:32:11,880
so the numbers didn't stack up.

601
00:32:11,880 --> 00:32:13,200
Now you tell us!

602
00:32:15,320 --> 00:32:16,360
I was feeling lucky.

603
00:32:18,480 --> 00:32:20,720
You didn't do what I asked.

604
00:32:20,720 --> 00:32:23,640
Oh, no? Well, I can tell you this.

605
00:32:23,640 --> 00:32:26,560
It wasn't Rami, you're right
about that. And Eleanor?

606
00:32:27,840 --> 00:32:29,200
I think she loved Jeremy.

607
00:32:30,720 --> 00:32:32,720
But I don't think she killed him.

608
00:32:32,720 --> 00:32:36,120
- How would you know?
- The same
reason I took all her money.

609
00:32:36,120 --> 00:32:37,480
I got a read on her.

610
00:32:43,000 --> 00:32:46,040
The manufacturer of the ornamental
daggers has sold seven

611
00:32:46,040 --> 00:32:47,760
to buyers in the North East.

612
00:32:47,760 --> 00:32:50,080
All paid for by card,
so we can check those out.

613
00:32:50,080 --> 00:32:53,440
Four more have gone to a single
reseller, an antiques dealer.

614
00:32:53,440 --> 00:32:55,120
One Ned Bullard.

615
00:32:55,120 --> 00:32:57,120
Have you spoken to this Ned Bullard?

616
00:32:57,120 --> 00:32:58,480
Just got off the phone with him.

617
00:32:58,480 --> 00:32:59,720
He sold two of them.

618
00:32:59,720 --> 00:33:02,240
One to an elderly male
American tourist.

619
00:33:02,240 --> 00:33:05,680
The other one was a cash sale
to a young woman.

620
00:33:05,680 --> 00:33:08,960
White British, slim build,
fair hair.

621
00:33:08,960 --> 00:33:10,240
Eleanor Calvert.

622
00:33:10,240 --> 00:33:12,360
Looks like Joe Ruby's not
so clever after all.

623
00:33:18,040 --> 00:33:19,400
What did she say?

624
00:33:20,560 --> 00:33:21,960
Not too much.

625
00:33:21,960 --> 00:33:24,080
- Seriously?
- I'll deal with this.

626
00:33:24,080 --> 00:33:26,760
Right, before you say anything,

627
00:33:26,760 --> 00:33:29,720
I'm in the market for a replica
Egyptian knife.

628
00:33:29,720 --> 00:33:31,800
Not the only one with the internet.

629
00:33:31,800 --> 00:33:34,960
And besides...I'm on the payroll.

630
00:33:36,160 --> 00:33:37,440
Ned Bullard?

631
00:33:37,440 --> 00:33:39,360
I'm DI Rose O'Connell.

632
00:33:39,360 --> 00:33:40,600
This is DS Raj Singh.

633
00:33:40,600 --> 00:33:43,360
We're looking for the woman
that purchased one of these

634
00:33:43,360 --> 00:33:44,760
ornamental daggers.

635
00:33:44,760 --> 00:33:46,400
Yeah, I've already asked him that.

636
00:33:47,800 --> 00:33:50,440
Did she look around or did
she know what she wanted?

637
00:33:50,440 --> 00:33:51,680
She knew.

638
00:33:51,680 --> 00:33:55,440
- Would you recognise her?
- Yeah.
She wasn't your usual customer.

639
00:33:55,440 --> 00:33:58,000
She was young and pretty.
Not a middle-aged man.

640
00:33:59,240 --> 00:34:01,680
{\an8}- Is this her?
- Yeah,
that's her all right.

641
00:34:01,680 --> 00:34:03,880
Are you sure? Definitely this woman?

642
00:34:03,880 --> 00:34:05,720
No, not HER.

643
00:34:05,720 --> 00:34:07,120
The woman stood behind her.

644
00:34:16,360 --> 00:34:17,480
Well, this is it.

645
00:34:17,480 --> 00:34:19,480
The most recent
address for Amanda Burgess.

646
00:34:19,480 --> 00:34:21,280
The reason her prints
weren't on the knives is

647
00:34:21,280 --> 00:34:22,840
because she was wearing
white gloves.

648
00:34:22,840 --> 00:34:24,760
They're not even part of the
standard agency uniform.

649
00:34:24,760 --> 00:34:26,000
We should have spotted that.

650
00:34:26,000 --> 00:34:27,760
She's only been here
for four months.

651
00:34:27,760 --> 00:34:30,000
HE KNOCKS ON DOOR
Probably moved here especially.

652
00:34:30,000 --> 00:34:31,400
She planned it.

653
00:34:31,400 --> 00:34:33,240
Before she'd ever been to
one of these poker nights.

654
00:34:33,240 --> 00:34:34,360
But why?

655
00:34:34,360 --> 00:34:37,240
Could be political.
He worked in the oil industry.

656
00:34:37,240 --> 00:34:38,920
Could be climate activists.

657
00:34:38,920 --> 00:34:42,080
Or maybe she doesn't
like Sunderland fans.

658
00:34:42,080 --> 00:34:44,360
Rumour has it he was a Mackem.

659
00:34:44,360 --> 00:34:45,720
Wind your neck in!

660
00:34:45,720 --> 00:34:47,200
When would a waitress
at a poker night

661
00:34:47,200 --> 00:34:48,680
get the chance to switch the knives?

662
00:34:48,680 --> 00:34:51,200
All the players are at
the table all evening.

663
00:34:51,200 --> 00:34:53,720
Well, usually, there's
a break for 15 minutes

664
00:34:53,720 --> 00:34:55,920
when they serve up the food.

665
00:34:55,920 --> 00:34:57,680
Then all the players
leave the table.

666
00:35:00,240 --> 00:35:03,160
Eleanor said Jeremy had
another kid, didn't she?

667
00:35:03,160 --> 00:35:05,000
KNOCKING ON DOOR

668
00:35:05,000 --> 00:35:08,200
- She's not going to answer.
- Of
course.
- Where are you going?

669
00:35:08,200 --> 00:35:09,400
He had another kid.

670
00:35:19,480 --> 00:35:21,000
How did you know she'd be here?

671
00:35:24,280 --> 00:35:27,000
Because if she's done
what I think she's done...

672
00:35:40,080 --> 00:35:42,640
Amanda? Amanda Burgess?

673
00:35:42,640 --> 00:35:45,480
I'm DI Rose O'Connell.
This is DS Raj Singh.

674
00:35:45,480 --> 00:35:47,080
I killed him.

675
00:35:47,080 --> 00:35:48,360
You can save your breath.

676
00:35:52,080 --> 00:35:53,520
I killed my dad.

677
00:35:54,760 --> 00:35:56,720
He didn't know he was my dad.

678
00:35:56,720 --> 00:35:58,920
He left my mum when
she were pregnant.

679
00:35:59,880 --> 00:36:01,760
He just walked away.

680
00:36:01,760 --> 00:36:03,040
My mum had nothing.

681
00:36:04,600 --> 00:36:05,920
She couldn't work.

682
00:36:05,920 --> 00:36:08,040
She lost her job.

683
00:36:08,040 --> 00:36:09,680
Then she had a breakdown.

684
00:36:12,640 --> 00:36:15,160
And not long after, she...

685
00:36:15,160 --> 00:36:16,200
..she died.

686
00:36:19,520 --> 00:36:21,040
I was put into care.

687
00:36:22,600 --> 00:36:25,800
And when I was 18,
I got told my dad's name.

688
00:36:25,800 --> 00:36:27,600
I emailed him.

689
00:36:27,600 --> 00:36:29,680
Explained who I was.

690
00:36:29,680 --> 00:36:32,640
I don't know what I was expecting.

691
00:36:32,640 --> 00:36:36,000
But...he wasn't interested.

692
00:36:37,680 --> 00:36:42,720
He refused a DNA test, and he told
me to not contact him again.

693
00:36:42,720 --> 00:36:45,920
I guessed that he had
a new family by now

694
00:36:45,920 --> 00:36:48,920
and didn't want to acknowledge
a previous mistake.

695
00:36:51,600 --> 00:36:53,640
I did some research.

696
00:36:53,640 --> 00:36:56,720
Found out about his interests,
about the games.

697
00:36:56,720 --> 00:37:00,240
Worked out who the agency was that
supplied the catering staff,

698
00:37:00,240 --> 00:37:01,520
and I signed up.

699
00:37:03,960 --> 00:37:08,920
Eventually, I infiltrated the games
so I could finally meet my dad.

700
00:37:10,800 --> 00:37:15,400
I think I saw him at three or
four of Ace's poker nights.

701
00:37:16,400 --> 00:37:18,240
He ignored me at first

702
00:37:18,240 --> 00:37:21,400
until, one night,
he made a pass at me.

703
00:37:21,400 --> 00:37:24,720
I already hated him, but now...

704
00:37:25,840 --> 00:37:27,120
So I said to myself,

705
00:37:27,120 --> 00:37:29,640
the next time that I see him,

706
00:37:29,640 --> 00:37:30,680
I'll punish him.

707
00:37:32,120 --> 00:37:35,240
I knew that Rami kept a dagger
next to his chips.

708
00:37:35,240 --> 00:37:37,080
Rami was so rude,

709
00:37:37,080 --> 00:37:39,040
vile,

710
00:37:39,040 --> 00:37:41,240
so I didn't mind making him
the fall guy.

711
00:37:42,920 --> 00:37:46,080
And that night, when Jeremy left,

712
00:37:46,080 --> 00:37:47,520
he gave me a tip,

713
00:37:47,520 --> 00:37:49,680
two £10 notes,

714
00:37:49,680 --> 00:37:52,640
and in between was a
hand-written note from him,

715
00:37:52,640 --> 00:37:55,120
asking me to meet him at
a pub after the game.

716
00:37:56,640 --> 00:38:00,480
I told him to drive us to
the beach near my house.

717
00:38:00,480 --> 00:38:02,480
I wanted to hurt him.

718
00:38:04,240 --> 00:38:07,800
I-I wanted his new family
to really understand

719
00:38:07,800 --> 00:38:11,000
what it feels like to lose a
person that they love, but...

720
00:38:11,000 --> 00:38:14,480
..when I got to the beach, I didn't
know if I could go through with it.

721
00:38:14,480 --> 00:38:15,880
I didn't know...

722
00:38:15,880 --> 00:38:19,600
But then he...he tried to kiss me
and so I pushed him off.

723
00:38:19,600 --> 00:38:22,800
And I said to him,
"I'm your daughter!"

724
00:38:22,800 --> 00:38:24,480
And he just looked at me...

725
00:38:25,880 --> 00:38:26,920
..cold.

726
00:38:29,920 --> 00:38:31,320
It didn't matter to him.

727
00:38:32,400 --> 00:38:35,160
Nothing mattered to him.

728
00:38:37,640 --> 00:38:39,000
That's when I stabbed him.

729
00:38:40,760 --> 00:38:43,800
God! He destroyed my life.

730
00:38:43,800 --> 00:38:45,720
And now I've destroyed his.

731
00:38:45,720 --> 00:38:48,800
And I thought that it was
going to make me feel better,

732
00:38:48,800 --> 00:38:51,640
but it doesn't. I can't
stop coming here.

733
00:38:51,640 --> 00:38:55,880
And I can't stop thinking about
his wife and his other kids.

734
00:38:55,880 --> 00:38:57,280
SHE SOBS

735
00:39:04,040 --> 00:39:06,040
Why do we behave the way that we do?

736
00:39:08,760 --> 00:39:09,800
I don't know.

737
00:39:24,840 --> 00:39:26,520
Poor kid.

738
00:39:26,520 --> 00:39:27,560
Yeah.

739
00:39:28,760 --> 00:39:30,720
And, listen, Rose, next time...

740
00:39:32,440 --> 00:39:33,800
..leave me out of it.

741
00:39:33,800 --> 00:39:35,880
Don't worry, I will.

742
00:39:35,880 --> 00:39:37,160
Do you want a lift?

743
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
No, I'm off to the pub
for a crab sandwich.

744
00:39:40,320 --> 00:39:42,640
It's the best for miles around.

745
00:39:42,640 --> 00:39:43,920
You in?

746
00:39:43,920 --> 00:39:46,560
No. Thanks. I've got work to do.

747
00:39:46,560 --> 00:39:48,480
OK.

748
00:39:48,480 --> 00:39:49,520
Joe?

749
00:39:54,280 --> 00:39:55,320
Well done.

750
00:40:14,640 --> 00:40:19,760
What a glorious way to
channel the energy.

751
00:40:23,760 --> 00:40:25,080
Clear the mind.

752
00:40:27,760 --> 00:40:32,000
Think about what's really important.

753
00:40:37,920 --> 00:40:42,360
I hear you're up to
your old tricks again,

754
00:40:42,360 --> 00:40:44,000
solving crimes.

755
00:40:44,000 --> 00:40:47,320
Oh! Jeez! Sorry. Gee!

756
00:40:47,320 --> 00:40:50,760
Jesus! Sorry! Cramp. Oh!

757
00:40:50,760 --> 00:40:52,960
So I wanted to tell you
about a-a...a visit

758
00:40:52,960 --> 00:40:56,280
I had today from the
Police and Crime Commissioner.

759
00:40:56,280 --> 00:41:00,960
He said that funds allocated
from recovered assets have been

760
00:41:00,960 --> 00:41:06,160
awarded to us here at the Priory
to support our food banks

761
00:41:06,160 --> 00:41:09,920
and our addiction
support programmes.

762
00:41:09,920 --> 00:41:12,480
Apparently,

763
00:41:12,480 --> 00:41:17,760
we were nominated by someone very
high up in the community.

764
00:41:17,760 --> 00:41:19,520
Well, that is good news.

765
00:41:21,360 --> 00:41:22,400
How much?

766
00:41:23,840 --> 00:41:25,320
£50,000.

767
00:41:29,800 --> 00:41:31,000
Wow!

768
00:41:32,920 --> 00:41:35,120
I wonder who spoke up for us.

769
00:41:35,120 --> 00:41:37,320
I guess we'll never know.


